• Augusteum
    Décoration du toit
  • Augusteum
    Pavement du temple
  • Augusteum
    Restes du temple
Augusteum  Augusteum

Certificado 'Safe Tourism Certified' L'Augusteum, temple consacré au premier empereur romain Octave Auguste, vous donnera une idée du culte qui était rendu à ce dernier: vous y découvrirez le faste, les mises en scène grandioses et toutes les splendeurs déployées par les augustales. Ce temple, instrument de diffusion de l'idéologie impériale, était luxueusement décoré, comme en attestent les sols de marbre du site, témoignage des splendeurs d'une autre époque.

Vous découvrirez également le forum de la colonie, lieu de rencontre et d'échanges qui avait à la fois une fonction religieuse, administrative, politique et économique et était donc un élément central de la société romaine.

Entrada general: 4€

Entrada gratuita: 

  • Menores de 3 años.
  • Guías turísticos oficiales.
  • Socios del Club Cartagena Puerto de Culturas (excepto actividades).

** Durante exposiciones temporales o actividades especiales los precios de la entrada podrán ser modificados.



  ACHAT EN LIGNE

Durée estimée avec exposition: 45 minutes

Horaires des visites guidées: 

  • Haute saison

          10:30, 12:30, 17.00 et 18:30
 

  • Moyenne saison

           10:30, 12:30 and 17.00
 

  • Basse saison

            11:00 et 13:00 

* Les horaires des visites guidées peuvent être modifiés. Merci de vérifier à votre arrivée.



  Conditions des Visites Guidées (PDF - 423,25 KB - Fecha de revisión: 31/10/2018)

  Réservation en ligne gratuite

'TESOROS DE EGIPTO'. Exposición temporal

Una exposición que nos permitirá adentrarnos en la fascinante civilización que influyó en toda la cultura mediterránea a través de sus obras de arte, tradiciones, creencias religiosas con una visión inmersiva donde se ha recreado cómo se entendía la vida y muerte en el país del Nilo.

Plus d'informations

 
TRAS LAS HUELLAS DE CLEOPATRA. Ruta guiada

Una ruta guiada para conocer la influencia en Egipto en Carthago Nova a través del enigmático personaje de Cleopatra Selene y el culto a la diosa Isis en el Augusteum, donde se encuentra la exposición de Tesoros de Egipto, el Foro Romano y el Teatro Romano.

Plus d'informations

 
'MISTERIO DE TUTANKAMÓN'. Escape room

Desciende 4 metros bajo el nivel del suelo y resuelve el Misterio de la tumba de Tutankamón escapando de diferentes salas y descifrando la maldición de los dioses que nos llevarán a adentrarnos en el mundo de los vivos y los muertos.

Plus d'informations

 
'TEO Y EL SARCÓFAGO MÁGICO'. Musical teatralizado familiar

Teo comienza una nueva aventura en Cartagena con su alocado amigo momia, que abrirá por error el libro de los vivos y desatará el caos. Resucitará a Cleopatra y al malvado Napoleón con la intención de conquistar Cartagena. Canciones, historia y diversión para toda la familia.

Plus d'informations

 
VISITA EXPOSICION LOS TESOROS DE EGIPTO. JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS 22 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Visita a la exposición Los Tesoros de Egipto en el Augusteum a lo largo de la jornada de puertas abiertas del 22 de septiembre.

Plus d'informations

 

Aucun atelier programmé pour ce musée

Accessibilité

L’une des priorités de Cartagena Puerto de Culturas est de rendre le tourisme accessible à tous. Nous mettons tout en œuvre pour garantir l’accès au plus grand nombre. Actuellement, l’Augusteum offre aux visiteurs ayant des besoins spécifiques les aménagements suivants:

  • Des toilettes adaptées.
  • Vidéos avec une voix off (espagnol) et sous-titres (anglais) pour les personnes malvoyantes et malentendantes.
  • Un tarif réduit pour les personnes handicapées sur présentation d’un justificatif officiel.
  • Un accès pour les chiens guides sur présentation du justificatif correspondant. 

Contexte historique

L’attribution du statut de colonie (Colonia Urbs Iulia Nova Carthago) marqua le début d’un aménagement urbain qui se serait renforcé à l’époque d’Auguste (63 a.C. – 14 d.C.) et aurait continué sous d’autres empereurs. Les premiers travaux furent consacrés à la construction et à la consolidation des remparts ainsi qu’au traçage d’une nouvelle voie adaptée à la topographie de la péninsule et de ses cinq collines. Les nouvelles rues ont servi à définir les quartiers qui abritaient toute une infrastructure composée de bâtiments religieux, ludiques, civils et administratifs. Parmi ceux-ci, le principal lieu de rencontre, le forum, et ses édifices attenants comme la curie - le sénat local - ou encore l’Augusteum.

Cette zone urbaine a entamé son déclin durant la seconde moitié du IIième siècle, bien qu’une partie de la ville ait connu une période de résurgence au IVième siècle. Le forum et les édifices attenants ont été pillés dans les siècles qui ont suivi, puis détruits pour laisser place à une carrière.

L’Augusteum

La visite de l’Augusteum démarre par une salle d’exposition dédiée au forum, centre névralgique de la ville. Les découvertes archéologiques de ces dernières décennies ont permis de déterminer l’endroit où se trouvait autrefois le forum, là où se trouve l’actuelle place San Francisco. D’après les vestiges trouvés à cet endroit, la zone du forum était constituée d’une place publique entourée de différents bâtiments: le capitolium, un temple dédié à la Triade Capitoline (Jupiter, Minerve et Junon), la curie, autrement dit le sénat local dans lequel se réunissait la classe dirigeante, les tabernae, ou commerces, et l’Augusteum situé aux abords de la place. Le forum a été construit sur plusieurs niveaux, ce qui atteste de sa fonction symbolique. Le temple était situé tout en haut, afin de rappeler la place des dieux par rapport aux hommes. La place remplissait également une fonction représentative: l’espace était entouré de statues, de plaques honorifiques et de piédestaux en hommage aux membres de la famille impériale et aux patrons de la ville, témoignage de la fidélité à l’empereur, mais également de sa richesse.

L’Augusteum était le siège du système augustale, lieu consacré au culte de l’empereur Auguste. Bien que sa construction fût dans un premier temps située à l’époque tibérienne, il semblerait qu’il ait en réalité été construit pendant la seconde moitié du siècle I. Il aurait été en fonction jusqu’au IIIième siècle, lorsque son coût fût amorti et le bâtiment abandonné. Ses promoteurs auraient été des élites locales proches du pouvoir central.

Le complexe était composé d’un patio avec un portique d’entrée et d’une aile centrale abritant une image de l’empereur. Sur les côtés, des nymphées et probablement des fontaines, deux pièces dédiées aux activités de culte et, pour finir, deux boutiques, indépendantes du bâtiment de culte. L’ensemble témoigne de la richesse des ornements: les pavés et les murs étaient recouverts de marbre rapporté des différentes carrières de l’empire, et décorés de toute une série d’antéfixes en terracotta. Placées sur les portiques latéraux de l’entrée du temple, ces dernières formaient deux groupes: un premier constitué de masques de théâtre faisant référence au dieu Apollon, et le second représentant la Victoire de Samothrace entourée de deux capricornes, en hommage à la victoire d’Octave Auguste à Actium.

À la fin de la visite, vous verrez les vestiges de ce qui pouvait être un portique à deux rangées avec deux exèdres latérales. Ce type de portique était lié au culte impérial et pouvait héberger un autel pour honorer l’empereur Auguste, avant l’instauration officielle de son culte jusqu’à sa mort. À ce même endroit, vous pourrez également voir des restes de fortifications que Philippe II avait fait construire au XVIième siècle.

Mise en valeur

Des fouilles ont été menées en 1991 et 1992 en vue du projet de construction d’un parking rue Caballero. Ces dernières ont permis de localiser deux édifices en lien avec forum de la ville: un portique ainsi que le collège d’augustales. Suite à ces fouilles dirigées par l’archéologue Luis de Miquel, ces bâtiments antiques ont été conservés dans le souterrain du nouveau parking. Quelques années plus tard, dans le cadre du Plan de Dynamisation Touristique de Carthagène, un projet de réaménagement du musée a vu le jour et a été inauguré en 2002. À partir de 2003, la gestion du site archéologique a été transférée à l’association Cartagena Puerto de Culturas. L’aménagement architectural a été réalisé par les architectes Nicolás Maruri, Atxu Amann et Andrés Cánovas.

Le parcours du Musée: 

  • Le forum. Une exposition des différents éléments retrouvés à l’endroit du forum et des édifices attenants, avec des fragments de statues et de pièces d’ornement.
  • Le temple. Deux espaces séparés pour comprendre le site archéologique: la zone d’exposition avec des panneaux explicatifs et les pièces retrouvées sur le site, et les ruines du temple à proprement parlé. Dans cette zone, certaines colonnes polychromes ayant appartenu à d’autres édifices romains sont encore debout.

Bibliographie
 

  • De Miquel, L. y Subías, E., (1999). “Un edificio de culto en la Calle Caballero (Cartagena)”, en XXIV Congreso Nacional de Arqueología (Cartagena, 1997), págs. 119-121.
  • Gómez Vizcaino, A., (2003). “Las murallas de los Austrias en Cartagena (1500-1700). Fuentes documentales y testimonios materiales (cerro del Molinete, calles Adarve y San Antonio el Pobre y Monte Sacro)”, en J. M. Noguera Celdrán (ed.), Arx Asdrubalis. Arqueología e Historia del Cerro del Molinete (Cartagena), vol. I, Murcia, págs. 269-305.
  • Noguera Celdrán, J.M., (2002). “Un edificio del centro monumental de Carthago Nova. Análisis arquitectónico-decorativo e hipótesis interpretativas". Journal of Roman Archaeology 15, págs. 63-96.
  • VV.AA. (2009). “El Augusteum de la calle Caballero, nº 2-8”. Fora Hispaniae. Paisaje urbano, arquitectura, programas decorativos y culto imperial en los foros de las ciudades hispanorromanas. Monografía del Museo Arqueológico de Murcia. Actas del Seminario de Lorca (Murcia, 2002), págs. 268-273.
  • VV.AA. (2009). “El denominado edificio A de la calle Caballero, nº 2-8: ¿una porticus dúplex?”. Fora Hispaniae. Paisaje urbano, arquitectura, programas decorativos y culto imperial en los foros de las ciudades hispanorromanas. Monografía del Museo Arqueológico de Murcia. Actas del Seminario de Lorca (Murcia, 2002), págs. 262-268.
  • VV.AA. (2012). Cartagena Puerto de Culturas. Convirtiendo el pasado en futuro.



Utilisation de cookies: conformément à la réglementation en vigueur, les portails Internet de l'hon. La Mairie de Carthagène utilise ses propres cookies à des fins techniques, sans collecter ni transférer de données personnelles à votre insu. De plus, ils utilisent des cookies tiers. Vous pouvez voir tous les détails et utilisations dans + Info | OK