• Musée du Théâtre Romain
    Autels de la Triade Capitoline
  • Musée du Théâtre Romain
    Théâtre Romain et Eglise Sainte-Marie
  • Musée du Théâtre Romain
    Salle de l'Architecture du Théâtre

Musée du Théâtre Romain  Musée du Théâtre Romain

La visite du Musée du Théâtre Romain vous entraînera dans l'une des découvertes les plus surprenantes de ces dernières décennies. Le superbe aménagement réalisé par l'architecte Rafael Moneo vous mènera dans un premier temps au Palais de Riquelme, le premier bâtiment du musée. Vous parcourrez ensuite le couloir de l'histoire situé sous la rue pour finir votre visite dans le nouvel espace où sont rassemblées les pièces archéologiques les plus emblématiques trouvées lors des fouilles. Un escalier moderne vous mènera au second tunnel situé sous l'église médiévale de Santa María, elle-même accolée au théâtre antique, ce qui en fait un lieu très singulier. Cette seconde galerie vous emmènera à l'endroit le plus emblématique du musée: le Théâtre Romain, l'un des plus grands de toute l'histoire de l'Espagne romaine, qui pouvait contenir jusqu'à 7000 personnes.

Tarif plein: 6€

Tarif réduit: 5€
*Achat en ligne, mineurs de moins de 12 ans, étudiants de moins de 25 ans, Carte Jeune et Carte Jeune +, demandeurs d’emploi, retraités, handicapés, familles (2 adultes ou plus + 2 enfants de moins de 12 ans ou plus), carte famille nombreuse et groupes à partir de 20 personnes.

Entrée gratuite:

  • Les moins de 3 ans.
  • Les Guides touristiques officiels.
  • Les membres de Club Cartagena Puerto de Culturas (en-dehors des activités).
*Pour bénéficier du tarif réduit ou gratuit, les visiteurs doivent présenter un justificatif valide et à jour.

  ACHAT EN LIGNE

Durée estimée: 1 heure

Horaires des visites guidées:

  • Haute saison et Semaine Sainte
           Du mardi au samedi - 11:00, 12:00, 13:00, 17:00 et 18:30
           Le dimanche – 11:00 et 12:00
 
  • Basse saison
           Du mardi au samedi - 11:00, 12:30 et 16:30 
           Le dimanche – 10:00 et 12:00

*Les horaires des visites guidées peuvent être modifiés. Merci de vérifier à votre arrivée.

  Conditions des Visites Guidées (PDF - 423,25 KB)

Ruta con audioguía. Museo del Teatro Romano y Museo Foro Romano Molinete

Con la ayuda de una audioguía recorre a tu aire el centro y la historia de Cartagena visitando los dos principales yacimientos arqueológicos de la ciudad, el Museo del Teatro Romano y el Museo Foro Romano Molinete, así como disfruta de los bellos ejemplos de modernismo o del pasado militar.

Plus d'informations

 
'VEN AL TEATRO. ROMANO SOY'. Visita familiar

Los participantes podrán conocer a través de una dinámica visita cómo era el edificio teatral y su precedente griego. Conoceremos el origen del teatro y de las representaciones teatrales en las Fiestas en honor a Dioniso. Nos sumergiremos en un túnel del tiempo, y con diversos acertijos y juegos llegaremos hasta el teatro romano, donde se escenificará una comedia y un ditirambo musical.

Plus d'informations

 
'Aulaeum, abajo el telón'. Visita teatralizada

El gran arquitecto romano Vitruvio nos sorprenderá con una visita nocturna al museo y teatro romano, donde nos explicará las proporciones áureas del edificio y el ideal de belleza clásica. Además, te sentirás como un espectador con la actuación final en uno de los mejores teatros de la antigüedad.

Plus d'informations

 
'El Teatro bajo la luz de la luna'. Visita guiada

El majestuoso Teatro Romano abre sus puertas para una visita muy especial en un ambiente relajado y exclusivo. Contemplarás la joya arqueológica del teatro, la belleza de sus capiteles y esculturas, los juegos de luces y sombras, todo bajo la luz de la luna. 

Plus d'informations

 
'TESOROS DE ROMA'. Ruta guiada

Una ruta guiada donde se explicarán los tesoros romanos de la ciudad incluyendo las tres joyas pictóricas que aparecieron en las excavaciones del Barrio del Foro Romano, las musas de Carthago Nova. Un recorrido que nos hará viajar por el arte clásico más exquisito de la antigua Roma.

Plus d'informations

 
'EL VIAJE DE AUGUSTO A CARTHAGO NOVA'. RUTA TEATRALIZADA

Una ruta teatralizada donde Augusto explicará como transformó una ciudad de ladrillo en una de mármol. Así viviremos una experiencia con el primer emperador que mandó construir el magnífico teatro y nos mostrará ritos y religiones sagradas venidas de todos los puertos del Mediterráneo, en los templos del Foro

Plus d'informations

 
'Asclepios, 2000 años de una colina'. Ruta guiada

Un viaje al pasado cuya herencia ha pervivido hasta nuestros días. Se visitará el Castillo de la Concepción, el punto más alto de la ciudad que domina la bahía, para continuar en un recorrido descendente hacia la Iglesia de Santa María, principales elementos identificativos de la ciudad medieval. El itinerario continúa por el Museo del Teatro Romano, que supone un viaje en el tiempo a través de sus salas expositivas y que culmina con el imponente graderío del antiguo teatro.

Plus d'informations

 
'De Qart Hadast a Carthago Nova'. Ruta guiada

Revive las Guerras Púnicas, con la fundación de la ciudad cartaginesa y el esplendor de la ciudad romana.

Plus d'informations

 
TEO JONES Y EL MISTERIO DE LAS PIEDRAS ROMANAS. Ruta teatralizada

Descubre con Teo Jones el secreto que guardan las piedras del Teatro y del Foro Romano. Una divertida aventura donde a través de misteriosos símbolos, los más pequeños descubrirán la civilización romana y la ciudad de Carthago Nova.

Plus d'informations

 
LUGARES DE PODER: DE LA CURIA AL TEATRO. Ruta guiada

Una ruta para conocer los lugares de poder del imperio en Carthago Nova: el templo imperial del Augusteum, la Curia y el imponente Teatro.

Plus d'informations

 

"VERANO" PLAN 4 ESTRELLAS. HOTEL NH CARTAGENA (4 DIAS, 3 NOCHES, 2 PERSONAS) + ABONO "CARTAGENA AL COMPLETO"

Una estancia 4 días, 3 noches en céntrico hotel NH de Cartagena de 4 estrellas para 2 personas y 2 entradas para el abono “Cartagena al Completo”.

Plus d'informations

 
"VERANO" PLAN 3 ESTRELLAS. LOOP INN HOSTEL CARTAGENA (4 DIAS, 3 NOCHES, 2 PERSONAS) + 2 ENTRADAS ABONO "CARTAGENA ROMANA"

Una estancia de 4 días, 3 noches en el Loop inn Hostel, para 2 personas en un hostel en el centro histórico de la ciudad y 2 entradas para el abono “Cartagena Romana”.

Plus d'informations

 
VERANO PLAN 3 ESTRELLAS. HOTEL MANOLO DE CARTAGENA (4 DIAS, 3 NOCHES, PARA 2 PERSONAS) + 2 ENTRADAS "CARTAGENA ROMANA"

Una estancia de 4 días, 3 noches en el Hotel Manolo de 3 estrellas para 2 personas y 2 entradas para el abono “Cartagena Romana”.

Plus d'informations

 
PLAN VERANO 3 ESTRELLAS. HOTEL NH CAMPO DE CARTAGENA (4 DIAS, 3 NOCHES, 2 PERSONAS) + 2 ENTRADAS "CARTAGENA ROMANA"

Una estancia de 4 días, 3 noches en el Hotel NH Campo de Cartagena de 3 estrellas para 2 personas y 2 entradas para abono “Cartagena Romana”. Precio 130 euros

Plus d'informations

 
PLAN VERANO 4 ESTRELLAS SERCOTEL ALFONSO XIII. 4 dias, 3 noches para 2 personas + abono "Cartagena al Completo"

Una estancia para 4 días, 3 noches en céntrico hotel SERCOTEL ALFONSO XIII de 4 estrellas para 2 personas y 2 entradas para el abono “Cartagena al Completo”.

Plus d'informations

 
PLAN VERANO 3 ESTRELLAS. HOTEL LOS HABANEROS (4 DIAS, 3 NOCHES, 2 PERSONAS) + 2 ENTRADAS "CARTAGENA ROMANA"

Una estancia de 4 días, 3 noches en el Hotel Habaneros de 3 estrellas para 2 personas y 2 entradas para el abono “Cartagena Romana”.

Plus d'informations

 
PLAN VERANO EN FAMILIA LOOP INN HOSTEL CARTAGENA ( 4 dias, 3 noches para 4 personas ) + 4 abonos Cartagena en familia

Una estancia de 4 dias, 3 noches en el Loop Inn Hostel para 4 personas en una habitación familiar en un hostel en el centro histórico de la ciudad y 4 entradas para el abono "Cartagena en familia"

Plus d'informations

 
PLAN VERANO 4 ESTRELLAS COSTA HOTEL IZAN CAVANNA. 4 días, 3 noches para 2 personas y 2 abonos "Cartagena Imperial".

Una estancia para 4 días, 3 noches en hotel IZÁN CAVANNA de 4 estrellas para 2 personas y 2 entradas para el abono “Cartagena Imperial”.

Plus d'informations

 

Construye la ciudad romana

A través de una maqueta, que construirán los alumnos, éstos se sumergirán de lleno en la antigua Carthago Nova conociendo sus edificios más importantes.

Plus d'informations

 
Maccus, Pappus y otras estrellas del espectáculo

Los escolares se convertirán en investigadores por unas horas. La materia a investigar, los teatros de la antigua Roma: su arquitectura, vestuarios, actores, etc. Realizado en colaboración con el CPR de Cartagena.

Plus d'informations

 
El taller de Plauto. Arte, política, religión y diversión

Los escolares se convertirán en investigadores por unas horas. La materia a investigar, los teatros de la antigua Roma: su arquitectura, vestuarios, actores, etc. Realizado en colaboración con el CPR de Cartagena.

Plus d'informations

 
De Qart Hadast a Carthago Nova

Un taller perfecto para repasar la historia de la Cartagena clásica, desde la fundación púnica por los cartagineses hasta el esplendor vivido durante el período romano. Realizado en colaboración con el CPR de Cartagena.

Plus d'informations

 
Cartagineses y romanos

Un taller para escolares orientado al conocimiento sobre la ciudad en el mundo antiguo, desde la fundación cartaginesa. La ciudad como escenario de la contienda entre cartagineses y romanos. La conquista romana, así como uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, el teatro romano que se levanto en tiempos de Augusto.

Plus d'informations

 

OFFREZ DE L’HISTOIRE!

Les boutiques souvenirs de Cartagena Puerto de Culturas vous offre un large choix d’articles et d’objets uniques. Venez y jeter un coup d’œil et repartez avec un souvenir de Carthagène!

Vous avez également la possibilité d'acheter une sélection de nos produits au Cartagena Market.


Accessibilité

L’une des priorités de Cartagena Puerto de Culturas est de rendre le tourisme accessible à tous. Nous mettons tout en œuvre pour garantir l’accès au plus grand nombre. Actuellement, le Musée du Théâtre Romain offre aux visiteurs ayant des besoins spécifiques les aménagements suivants:

  • Les barrières architecturales ont été remplacées par d'ascenseur et des escalators permettant la visite du musée et de voir tous les vestiges.
  • Fauteuils roulants à disposition des visiteurs.
  • Des toilettes adaptées.
  • Des vidéos avec sous-titres (espagnol et anglais) et voix off (espagnol et anglais) pour les personnes malentendantes et malvoyantes.
  • Ateliers réservées aux personnes malvoyantes.
  • Un tarif réduit pour les personnes handicapées sur présentation d’un justificatif officiel.
  • Un accès pour les chiens guides sur présentation du justificatif correspondant. 
Audioguides

Profitez au mieux de votre visite avec l’audioguide qui vous sera fourni au Musée du Théâtre Romain. Cette nouvelle technologie vous permettra de visiter à votre rythme, librement et en toute autonomie. 
  Visite virtuelle

Une visite guidée du Musée du Théâtre romain à Cartagena avec la réalité virtuelle qui permet la plongée, en utilisant des lunettes virtuelles dans l'ancien bâtiment. Vous pouvez afficher 360 théâtre de degré tel qu'il était à l'époque, ou Overfly voir un peu de détente à l'époque. Pour utiliser ce service nécessite l' achat préalable.

Cafétéria

Le Musée du Théâtre Romain vous propose un service de cafeteria-restaurant situé à l’extérieur du musée mais auquel vous pourrez accéder librement.

Contexte historique

L'attribution du statut de colonie (Colonia Urbs Iulia Nova Carthago) marqua le début d'un processus de réaménagement urbain qui aurait culminé sous le règne de l'empereur Ausguste (63 a.C. - 14 d.C.).  Grâce au nouveau rang de la ville, de nombreux équipements urbains furent construits pour répondre aux besoins administratifs, ludiques, politiques, sociaux et religieux. Certaines des constructions les plus importantes de l'époque augustéenne et du siècle Iier furent érigées, comme par exemple le lieu de spectacle emblématique de la Rome antique, le théâtre, symbole de cette rénovation urbaine.

Cette transformation s¿est poursuivie jusqu'aux siècles I et II ap.J.C., siècle à la fin duquel les bâtiments publics comme privés furent manifestement laissés à l'abandon, et la ville plus petite désormais concentrée autour du port. Cette zone portuaire fait l'objet d'un nouvel aménagement urbain à partir du IVième siècle ap.J.C., lorsque Carthago Nova devint la capitale de la province carthaginoise, pendant la période de restructuration de l'empire menée par Dioclétien.

Le musee

Le parcours du permet de à retracer toute la chronologie du théâtre romain, depuis son ensevelissement jusqu'à sa redécouverte. En entrant dans le musée, le visiteur est amené à voyager dans le Couloir de l'Histoire. Il y trouvera des explications sur l'évolution de la construction du Ier siècle av.J.C. à nos jours grâce à des objets archéologiques retrouvés sur les lieux, des schémas et des vidéos.

Le couloir débouche sur la salle 1 dans laquelle sont rassemblés les éléments archéologiques du théâtre de Carthagène. La hauteur de la salle a permis de recréer le premier ordre du mur de scène avec les matériaux originaux: des chapiteaux corinthiens, des socles en marbre de Carrare et des colonnes en travertin rose provenant des carrières de Mula. Vous pourrez aussi y admirer les chapiteaux de grès du portique qui entourait le jardin, ainsi qu'un portrait de l'empereur Auguste en toge  retrouvé lors des fouilles de la colline du Molinete. 

Un escalator vous mènera à la salle 2. Cet espace vous fera découvrir les différentes fonctions du théâtre dans l'antiquité: en plus de son rôle ludique, le théâtre offrait un cadre idéal pour véhiculer la propagande politique et religieuse de l'empereur, comme en attestent la décoration des linteaux situés au-dessus de l'entrée. Ces phrases commémoratives nous montrent que ce théâtre était dédié aux jeunes princes Caius et Lucius Caesar, les neveux et héritiers virtuels d'Auguste, qui devaient également participer au financement du lieu et probablement au choix de la décoration. Les décorations sont faites de messages idéologiques, parmi lesquels le culte aux divinités traditionnelles de l'Empire Romain, comme le montrent les trois statues représentant les symboles de la Triade capitoline taillées dans un marbre de Luni particulièrement précieux. 

La salle 2 donne sur le couloir qui passe sous l'église de Santa María la Vieja. Vous y trouverez notamment une maison romaine décorée de mosaïques et ensevelie lors de la construction du théâtre, mais également les murs de l'église primitive du XIIIième siècle qui y ont été découverts, ainsi que d'autres vestiges médiévaux. 

Le Theatre Romain

Le théâtre fut construit au Ier siècle av.J.C. sur l'un des points les plus hauts de la ville, ce qui a facilité la construction de sa cavea - ou gradins. Ces derniers ont été directement creusés dans la roche de la colline, tandis que les parties latérales reposent sur des galeries voûtées. Les gradins, d'une capacité de 7000 personnes, étaient divisés en trois parties horizontales (ima, media et summa), elles-mêmes séparées par des escaliers rayonnants. Les classes défavorisées, les soldats et les hommes libres étaient placés dans la media et la summa cavea, auxquelles on accédait par des vomitoires ou des entrées qui donnaient sur les gradins. La imma cavea était réservée aux classes aisées et accessibles par deux couloirs situés sur les côtés et dont les portes étaient ornées de linteaux commémoratifs en l'honneur de Lucius et de Caius Caesar. Ces passages permettaient également d'accéder à l'orchestra, un espace semi-circulaire dans lequel était située la tribune d'honneur (proedria) réservées aux autorités. 

Le mur de scène, situé face aux gradins, était composé de trois exèdres et d'une façade haute de 16 mètres constituée de deux ordres. Ses colonnes rouges, ses socles et chapiteaux blancs, ainsi que son podium et son entablement gris donnent à l'ensemble un jeu de couleurs étonnant. Derrière la scène se trouvaient les jardins: une double galerie entourée de colonnes encadrait le jardin central.

Au cours du IIIième siècle, un incendie ravagea ce lieu de spectacle qui fut ensuite abandonné. Au Vième siècle, sa structure servit à accueillir un marché, puis une zone commerciale à l'époque byzantine, laissée à l'abandon vers 625 et réinvestie deux siècles plus tard avec la construction d'habitations durant l'époque musulmane. Au cours des XVIIIième et XIXième siècles, la zone était entièrement occupée par un quartier modeste qui est peu à peu devenu l'endroit le plus désert et le moins bien conservé de la vieille ville.

Mise en valeur 

Parmi toutes les découvertes archéologiques du site, le Théâtre Romain de Carthagène fut sans doute l'une des plus surprenantes. En effet, aucun écrit ne faisait état de son existence et aucun élément archéologique n'indiquait sa présence.

Les premières fouilles eurent lieu à l'endroit où se trouvait le Palais de la Marquise de Peralta qui devait accueillir le Centre Régional D'artisanat de Carthagène. C'est en 1990 que les vestiges retrouvés furent identifiés comme appartenant au Théâtre Romain, et le bâtiment qui devait être construit à cet endroit fut déplacé. Les différentes campagnes de fouilles furent dirigées par les archéologues Sebastián Ramallo et Elena Ruiz.

Un processus de réhabilitation fut alors mis en place à partir de 1996, avec la signature d'un accord de partenariat entre la Communauté Autonome de Murcie, la mairie de Carthagène et l'établissement financier Cajamurcia.

L'architecte Rafael Moneo fut chargé du projet global visant à intégrer les vestiges dans l'espace urbain. Cet ensemble architectural comprend le musée, composé de deux bâtiments reliés par un couloir d'exposition souterrain qui a permis d'intégrer le Palais de Riquelme au complexe, un couloir archéologique situé sous l'église Santa María le Vieja et enfin le Théâtre. La création de différents accès au site et l'aménagement des alentours faisaient également partie de ce projet.

Le parcours du musée:

  • Couloir. L'Histoire du Théâtre. Vous découvrirez l'évolution de la zone du théâtre entre le Iier et le XXIième siècle.
  • Salle 1. L'architecture du Théâtre. Les objets archéologiques, les maquettes et les explications  qui se trouvent cette vaste pièce vous donneront toutes les clés pour comprendre la manière dont cet édifice était bâti.
  • Salle 2. Théâtre et Société. Cet espace vous permettra de connaître les différents rôles du théâtre à l'Antiquité : ludique, politique et religieux. Les statues de la Triade Capitoline et d'autres éléments de décoration y sont exposés.
  • Couloir Archéologique. Vous pourrez y admirer de nombreux vestiges. L'endroit abrite notamment une maison romaine antique ornée de mosaïques, ainsi que les murs de l'ancienne église du XIIIième siècle et d'autres vestiges datant du Moyen-Âge.
  • Le Théâtre Romain. Sa restauration avait pour but d'en faire un endroit visitable. Les travaux qui ont été réalisés ont donc permis d'en faciliter la visite et de mieux comprendre la façon dont il était construit.
Bibliographie 
 
  • Ramallo Asensio, S.F. y Ruiz Valderas, E., (1998). El teatro romano de Carthago Nova.
  • Ramallo Asensio, S.F., Ruiz Valderas, E., Moneo Vallés, R. y Murcia Muñoz, A.J., (2009). Museo del Teatro Romano de Cartagena. 
  • Ramallo Asensio, S. F., Ruiz Valderas, E., Moneo Vallés, R., (2009). Teatro Romano de Cartagena. Historia de un descubrimiento. Historia de un proyecto.
  • Ramallo Asensio, S.F., Ruiz Valderas, E. y Murcia Muñoz, A.J., (2016). "El teatro romano de Cartagena: de la investigación a la puesta en valor". Teatros Romanos de Hispania. Conservación, Restauración y Puesta en Valor, págs. 197-236.



Utilisation de cookies: conformément à la réglementation en vigueur, les portails Internet de l'hon. La Mairie de Carthagène utilise ses propres cookies à des fins techniques, sans collecter ni transférer de données personnelles à votre insu. De plus, ils utilisent des cookies tiers. Vous pouvez voir tous les détails et utilisations dans + Info | OK